Sunday, September 23, 2012

Я БУДУ ЖДАТЬ ...

           ... Я знаю - нет причины возвращаться....




           ... I know - there is no reason to turn back...


КРАСКИ

Я буду ждать тебя всегда, любимый мой,
Я буду помнить, верить, жить и не сдаваться,
Когда тебя не ждут, и дождь стоит стеной,
Я знаю - нет причины возвращаться

Я буду думать день и ночь о том, что ты,
Как свет свечи, горишь один, под небом синим.
Когда не ждут - мой луч зовёт из темноты,
Прости, я буду ждать тебя, любимый

И сердце моё, и слёзы мои
Мой парус в ночи ветрами гонимый
Я верю в любовь и в силу любви,
Когда не ждут - я буду ждать, любимый

Я буду верить в то, что где-то ты со мной,
Я буду звать тебя одна, пока есть силы
Когда уже не ждут - так трудно быть одной,
Прости, я буду ждать тебя, любимый

И сердце моё, и слёзы мои
Мой парус в ночи ветрами гонимый
Я верю в любовь и в силу любви,
Когда не ждут - я буду ждать, любимый

Я верю в любовь и в силу любви,
Когда не ждут - я буду ждать, любимый

I will wait for you always, my love,
I will remember, believe, live and not give up,
When they don't wait for you, and the rain is hitting the wall,
I know - there is no reason to turn back

I will think day and night about how you,
Like the light of a candle, burn one, under the dark blue sky.
When they don't wait - my beam calls from the darkness,
Forgive, I will wait for you, love.

And my heart, and my tears
My sail in the night driven by the winds.
I believe in love and the power of love,
When they don't wait - I will wait, love.

I will believe that somewhere you are with me,
I will call you one while there are powers.
When they still don't wait - so difficult to be one,
Forgive, I will wait for you, love.

And my heart, and my tears
My sail in the night driven by the winds.
I believe in love and the power of love,
When they don't wait - I will wait, love.

I believe in love and the power of love,
When they don't wait - I will wait, love.

No comments: